Jogadores, ex-companheiras de time e torcedores do futebol japonês reagiram com carinho ao anúncio feito por Marumi Yamazaki no primeiro dia de 2026. Ex-meio-campista da seleção feminina do Japão, o atleta usou o Instagram para contar que alterou oficialmente seu registro legal de gênero para masculino e que também se casou. A publicação rapidamente se espalhou, rendendo mensagens de apoio e celebração vindas de diferentes gerações do esporte.
Natural de Saitama, Yamazaki vestiu a camisa da seleção principal japonesa em quatro partidas, todas em 2013, período em que defendia o Albirex Niigata na então principal divisão feminina do país, a Nadeshiko League. Ao longo da carreira, também passou por clubes como AC Nagano Parceiro, JEF United Chiba e Omiya Ardija Ventus, este último já durante a criação da WE League, primeira competição de futebol feminino totalmente profissional do Japão. A aposentadoria oficial veio no verão de 2023.
No texto publicado nas redes, Yamazaki explicou que a decisão de tornar a transição pública veio depois de muita reflexão. “Reuni coragem para anunciar isso a todos”, escreveu. Em outro trecho, afirmou: “Mudei meu gênero no registro familiar para masculino e me casei com uma mulher realmente maravilhosa!”. Segundo ele, o desejo de viver plenamente essa etapa da vida foi determinante para encerrar a carreira nos gramados: “O principal motivo pelo qual me aposentei do futebol foi para realizar esse sonho”.
O ex-jogador também comentou sobre os desafios do processo de transição no Japão, onde é possível alterar o marcador de gênero em documentos desde 2003, embora o país ainda não reconheça plenamente casais do mesmo sexo. Mesmo assim, Marumi vê sua decisão como um gesto de esperança. “Espero que possamos viver em um mundo onde todos possam viver como são. Feliz Ano Novo”, escreveu ao encerrar a mensagem, definindo o anúncio como o início de um novo capítulo, mais aberto, honesto e alinhado com quem ele sempre foi.
